12 Degrees South

Billy, Kate & Will in Perú

  • Home
  • About Us
  • How Can I Help?
  • Instagram
  • Contact

Peru

Christmas in the Sacred Valley

Posted on Monday, January 5, 2015 Leave a Comment

Happy New Year! We trust that you all had a wonderful Christmas season, and we pray that the Lord would bless each of you as we enter into 2015.

Thank you so much for your constant prayers and support for our ministry and for the children in each of our homes. Below is an account from Hector, our Sacred Valley house director, explaining how he and his family spent Christmas together with the boys at the home. We are so proud of the staff at each of the homes who spent their Christmas with these children who are in so much need. They are a wonderful living testimony of Christ’s love.

– Billy & Kate

____________________

Merry Christmas from our home to yours!

IMG-20141218-02721

Christmas is always a special time with family, and we enjoy sharing this time with our Girasoles boys and staff.

During the first week in December we started to decorate our house for Christmas. Our dining room has many large windows, and the boys helped by painting them with Christmas scenes. This activity required a lot of patience and took almost two weeks to complete. The house looked more beautiful that it ever had before.

IMG-20141216-02682

A few days before Christmas we gathered moss, plants and the pieces necessary to build our own nativity at the home. It was quite an adventure as we gathered the moss and plants from the nearby mountains. It rained while we were out, so we returned to the house soaking wet!

20141219_071213

To do something different, this year we divided the house into three teams. Each team (comprised of young boys, teenagers and staff) was given a couple weeks to learn a Christmas carol that they would perform during our Christmas Eve celebration. On the morning of the celebration the boys busily rushed around the house looking for similar shirts, pants and scarves so they could all dress alike in their respective groups and have the best presentation.

We celebrated Christmas Eve at our church. Since there wasn’t an evening service on Christmas Eve, I asked if we could use the space for our celebration. Marisela, the boys’ tutor, was the master of ceremonies and my wife, Maritza, led us in prayer. Their words were followed by each group singing their respective carol and then a skit performed by the staff. The presentations were great! I concluded the time with a short message about the meaning of Christmas and two more songs before we revealed the winning group.

IMG-20141224-02795

We returned to the home for our traditional Christmas dinner. The staff had prepared a delicious buffet with many dishes like ají de gallina, papa a la huancaína, different cakes, apple pie, jello puddings, etc. After we blessed the bountiful buffet, each boy received a plate and served himself what he wanted – true buffet style.

It truly felt like Christmas with the house decorated, delicious food and the family around to share in fellowship.

After we had eaten all that we possibly could, we put mattresses on the floor, grabbed blankets and pillows and watched a movie projected on the wall. At midnight, we greeted each other with a hug and “Merry Christmas!” as we went outside to watch the fireworks being set off in town.

On Christmas morning while everybody was still sleeping, Maritza and I rushed to put the presents out around the nativity. As we were doing this, the youngest boys (whose energy never seems to fail) found some of the left over firecrackers and set them off in the yard out front of the house. It didn’t take long before everybody was awake and we had a traditional hot chocolate and panetón cake breakfast.

The youngest boys, who had already scouted out the names on each present, assisted in distributing the gifts to each of their brothers. I am sure you can imagine the joy and surprise the came with opening presents.

20141225_104816

In the afternoon we had another delicious Christmas dinner of chancho a la parrilla (grilled pork) and enjoyed the rest of the day as a family.

IMG-20141225-02880 2

I want to thank God first for everything He has given us. I thank him for my life, this ministry, for my family and all of the Girasoles boys at our home.

We want to wish all of our friends, prayer warriors, volunteers and faithful supporters a blessed year shared with family and full of peace and joy through the unconditional love that God so freely gives us. May you have a wonderful 2015. Thank you for being a part of our family here in the Sacred Valley.

Greetings,

Hector and Maritza
Directors – Girasoles Sacred Valley

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Peru, photos, Sacred Valley

A Change in Scenery

Posted on Saturday, September 20, 2014 1 Comment

Michigan: where God painted the lakes and carved the land to remind us we’re always in the palm of his hand.

Earlier this week Billy and I arrived to Metro Detroit for our first furlough/home ministry assignment since we moved to Peru. As always, the week prior to traveling was hectic. A few days after returning from installing a clean water system in Kusi with a team from Living Waters for the World, Billy had the Girasoles house directors come to Lima for a 3-day training and planning for 2015. In addition to helping with the training, I spent quite a bit of time at immigration to renew my residency for another year before we left (sounds ironic, I know) since it would expire soon. We also spent a day at Hope House where we helped them inaugurate a new classroom at the home where the girls can study.

IMG_4466

We’re finally taking that “longer trip to the States” that we have told many of you about and was also postponed a few times in the past. Unfortunately this doesn’t mean that Billy’s application for Peruvian citizenship has been approved, we’re still waiting for that to finish…

We will be in the States until the beginning of February. During this time, we are raising support for the Girasoles boys ministry in addition to spending time with friends and family. Scripture Union is still facing a deficit for the future and we are working to grow our supporter base to be able to further the ministry.

Continue reading…

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Michigan, Peru, photos

Summer season, Part 2

Posted on Tuesday, September 2, 2014 Leave a Comment

We have officially closed the books on the summer volunteer season.

Both July and August were filled with trips to the different homes. We headed to Kusi, Puerto Alegría and Ica to spend time with the Girasoles at each home and assist with the volunteer groups and plus we were able to travel together on many of our trips which always is nice.

This summer we took part in leading Vacation Bible School programs, shared the mission and vision of the Girasoles program with volunteers, mentored the older Girasoles boys as they look towards the future and assisted with general maintenance and some new construction at our different boys homes. Instead of writing much more, we’ll share our most recent travels through photographs:

Luis, one of the boys in Puerto Alegría that I first met in 2008 when he was 4 years old
Processed with Rookie

Jacobo & Romario – Puerto Alegría and Iquitos
Processed with Rookie

Ticket from one of many trips to Kusi this season.
Processed with Rookie

José and Andres – Kusi
Processed with Rookie

Continue reading…

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Ica, Kusi, Peru, photos, Puerto Alegria

Summer season, Part 1

Posted on Saturday, July 12, 2014 Leave a Comment

We are about halfway through the busy summer season of short term teams. So far, I have been to Kusi three times, Ica three times, Kawai, Cusco and Puerto Alegría in the span of about 6 weeks. Billy has been to Kusi twice, Ica three times, Cusco three times and Kimo. Needless to say, it has been a lot of traveling.

Despite the many hours on buses and planes, the destination is always worth it. At each destination we find familiar faces, friendly hugs and smiles and we pick right up on where we left the conversation the last time we were there.

I’ve had two really great groups in June. The first was a team of 8 women from Baylor University in Waco, Texas. We started their 2 week Peruvian journey in Kawai working on painting the playground and also visited a school in nearby Cañete with Scripture Union’s schools ministry. It was an all-girls elementary school so the team shared about the importance of friendships and what it means to be a good friend.

Making friendship bracelets at an all-girls school in Cañete
Processed with Rookie

From Kawai, we headed south to Ica where we spent 4 days playing with the Girasoles at the home. We went on a caminata (walk) with the older boys to the Bosque de Piedras, a “stone forest” not so nearby the home, explored the tall sand dunes at the nearby Huacachina oasis, had a movie night with the kids on the patio under the stars and delivered free water like we do with most groups to a poorer area of the city.

Continue reading…

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Ica, Kawai, Kusi, Peru, photos, Valle Sagrado

3 years.

Posted on Sunday, June 8, 2014 Leave a Comment

Today marks three years of living and working in Peru.

36 months of doing life in Spanish.

1095 days of being a part of the Girasoles abandoned boys ministry.

IMG_1571
José and Abdias – Kusi

Continue reading…

Posted in: Peru | Tagged: Girasoles, Ica, Peru, photo
1 2 … 36 Next »

Subscribe to our updates

katebruder

Traveler. Spanish speaker. Michigan native✋🏻. Peruvian citizen 🇵🇪. 📍Lima, Perú

[late post] May have been chastised for taking a p [late post] May have been chastised for taking a photo on the sidewalk in front of the embassy last month but thankful for the opportunity to participate in free and fair elections while overseas. I only wish the ballot drop off hours had been longer so Will could have come with us 🗳️✉️
Thankful for a church that loves its kids, generou Thankful for a church that loves its kids, generously invests in them and shares that the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 

@caminodevida @kidscdv #fundayfestcdv
A visit to the Palacio de la Moneda in Santiago 🇨🇱 

#littlewilliamnoah
Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A de Spring break trip to Santiago, Chile 🇨🇱 A dear friend has been working in Santiago and thanks to some great points redemptions for flights and hotel, we made the trip to see her and explore a new city and country. We were amazed at the differences between Santiago and Lima (amazing public transportation! open spaces and greenery!) and loved spending time with @minazavala 😘
Spent the morning in Callao for a track meet. Will Spent the morning in Callao for a track meet. Will competed with the San Borja team in 4 races in the U8 group (50 meters, 200 meters, 4x50 meter mixed relay and 5x50 meter boys relay) and earned a medal in every race. We love watching him have fun and see how his hard work in practice pays off! 🥇🥈🥉🥉 #littlewilliamnoah
Slow days and late summer evenings on the water wi Slow days and late summer evenings on the water with family 🐟☀️ 

#littlewilliamnoah
After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michi After 3 years, we finally enjoyed a glorious Michigan summer for a few weeks doing all the outside things possible. Spent way too much time delayed at the Atlanta airport and not nearly enough time with family. 

#littlewilliamnoah
Your greatest contribution to the kingdom of God m Your greatest contribution to the kingdom of God may not be something you do but someone you raise. - Andy Stanley

Happy Father’s Day, Billy! The legacy you are creating for Will and the example you show him daily of how to be a father and husband is our greatest blessing. We love you. 

#littlewilliamnoah
Last night Will went to his first professional soc Last night Will went to his first professional soccer game, a friendly match between Perú 🇵🇪 and Paraguay 🇵🇾. Even though the game started after he normally goes to bed and ended in 0-0, he was so excited to cheer for @labicolor and loved it ☺️⚽️ #littlewilliamnoah
Follow on Instagram

Copyright © 2025 12 Degrees South.

Theme by Randall Bruder.